آنچه در " خاطرات خون آشام " گذشت...
اگه این توانایی روانیت رو بهم میریزه
پس چرا دیمن هنوز بازیچته؟
من بهش چیزیو نشون دادم که انتظارش رو میکشه
و همون کافی بود تا انسانیتش خاموش کنه
دیمن به جهنم اعتقاد داره
ما باید بهش یه جواب دندون شکن بدیم
اون تنها راهیه که میتونیم از خودمون محافظت کنیم
من حقیقت رو دیدم. احساسات ضعیفم میکنه
من در خدمتتم
من ترکت نمیکنم تا وقتی که
تو انسانیتت رو دوباره روشن کنی
من ترجیح میدم زنده بسوزم تااینکه تورو رها کنم
- بانی بلند شو - تو تو برگشتی پیشم
تو الان حالت خوبه
و تو برای همیشه بامن میمونی
- کید کیه؟ - تو میخوای برادرت رو نجات بدی؟
همه کاری که باید بکنی اینه که شیطان رو بکشی
خواهرم،اون با شیطان وارد معامله شده
ما با گوشتهای تازه ادمیزاد میخوردیم تا زیبا بمونیم
و اون ارواح گناهکار رو انتخاب میکنه
اینسندیا (اتش افروختن)
- فکر کنم اماده ای - برای چی؟
این یه سوپرایزه
- سلین - پرستار بچه
کرولاین،لازمه همین الان بری خونه
- لیزی؟جوزی؟ - دخترا!
اخرین باری که پرستار بچه ها رو دیدی کی بوده؟
اینجا
ازش خواسته بودیم که دخترا رو نگهداره
ما با تلفن چند ساعت پیش صحبت کردیم
اون داشت دخترا رو برای رفتن به رخت خواب اماده میکرد
من اینارو دارم. نمیدونم کدومو میخوای استفاده کنی
این مال اوناس. و اوه این سیبله
زنی که ما معتقدیم با سلینه
از کجا میدونی اونا باهم سفر کردن؟
این یه پیش بینیه
سیبل یجورایی خواهر سلینه
- "یجورایی خواهرشه"؟ - ببین،اشکالی نداره
میخواید این عکسارو چاپ کنید یا چی؟
سلام الاریک
سلین
اونا کجان؟
اونا با من جاشون امنه
بذار باهاشون صحبت کنم
متاسفم.نمیتونم اون کارو بکنم
اونارو برگردون،لطفا
اونم نمیتونم انجام بدم
چرا؟
دخترای تو خیلی خاصن،ریک
تو همیشه اینو میدونستی
دخترای خاص نیازای خاص دارن
کمتر بدونی،بهتره فقط اینو بدون
من اونا رو برای یه زندگی بدون درد حفظ میکنم
حق با توئه
کمتر بدونم بهتره
ولی بهت میگم
من میتونم برنامه هات رو خراب کنم
چون اونا هیچوقت قرار نیس اتفاق بیفتن
من میخوام پیدات کنم...
و میخوام تورو بکشم
هیچ بحثی نیس
هیچ عذر اخر وقتی برای همدردیم نیست
تو با من توی خونم بودی
و یه جورایی،تو همه برنامه هات
فکرشو نمیکردی چکارایی برای بچه هام میکنم
برای حفاظت از بچهام
من برای تو نمیام
من برای اونا میام
اما هرچی بیشتر طول بکشه
بیشتر میخوام بهت اسیب بزنم
هی خواهر
سیبل؟
همه مراسم خانوادگی که تو برامون داشتی
هی خوشتیپ کوچولو منو یادت میاد؟
نمیتونی فکر کنی چقدر دلم برات تنگ شده بود
دارم شروع میکنم عکسارو بگیرم.
سه ماه از
برگردوندن تو به
زوایای تاریک ذهن من
خیالات تشویق کردن به کنار، تو در قالب یه فرد خیلی بهتری
فراموشش نکن
من گرسنه ام
مطمئنا اونجا بار گرانولا هس
از این مکان مقدس به نوجوانیت برو
اوه،قابل تحسینه
تو اتاق خواب جذاب دوران دبیرستانمو پیدا کردی
من دارم منفجر میشم
همشون از طرف کرولاینه
تو مطمئنی استفن گرفتتش؟
دیگه خیلی مطمئن نیستم
دیمن؟
انزو!
انزو؟انزو!
انزو انزو
هی.من کلانتر رو وادار کردم که این مورد رو اولویت قرار بده
باید چندتا نوار قرمز جدا کنیم
اول به کجا؟
این برای الاریک سواله.
اون با مت داره باتلفن صحبت میکنه
میرم اینو بذارم تو ماشین
نه.وایسا
تو نمیری
چی؟
من و ریک میتونیم کنترلش کنیم
و اگه واقعا میخوای کمک کنی
فقط با مت بمون و به پلیس کمک کن
کرولاین،تو نمیتونی جدی باشی
دوقلو ها توسط دوتا سایرن دزدیده شدن
و تو ازم میخوای اینجا بمونم؟
دیمن با اوناس
درسته،که دقیقا به همین دلیل
من باید باهات بیام
بذار کاملا واضح بگم استفن
اگه دیمن بین من و دخترام قرار بگیره
من میکشمش
در این صورت نمیتونی با من بیای
فقط هیچی نگو
فقط گوش کن
تا وقتی این تموم شه،مایی وجود نداره
فقط من و بچهام هستیم
و پدرشون
همشون به من بستگی داره
من نمیتونم حواس پرتی داشته باشم
یا مصالحت
مخصوصا وقتی به برادرت برمیگرده
مت یه...
یه رد یاب توی سلول سلین داره
اونا نزدیک اووکوود هستن
بیا بریم
بیکون ها یه دلیل خوب برای وجود خدا هستن
به چی زل زدی؟
چجوری تو از جزیره کنیبال
به ماری پاپینس رفتی؟
و تو کی هستی؟
چون از جایی که من نشستم
مثل یه سگ غمگین بنظر میای
زیر یه مشت نفوذ ذهنی
و برای همه اونایی که میدونی دویست خورده ای ساله
.که تو اون سردابه گذروندم منو بهتر کرد
شاید من یه زن اصلاح شده ام
نیست
هنوز،من وقت زیادی تو سردابه داشتم
که فکر کنم و بپوسم
و متعحب باشم که چه بلایی سر سلین عزیزم اومد
که فرار کرد،کی،۱۸۸۳
که تو فرار کردی
از اون احمق،دالتون سینت جان
آرموری دنبالم بود
.من باید مخفی میشدم و بعدش باید قاطی بقیه میشدم
پس خوب خودتو قاطی کردی
با مانیکور فرانسویت و کتونی هات
و صدای امریکاییت
میبینم که خیلی سخت کار کردی
تا نجاتم بدی
من دنبال یه راهی بودم تا ازدات کنم،سیبل
نه فقط از سردابه ،از همه چی
و بالاخره داشتم موفق میشدم
که تو فرار کردی و پوششم رو لو دادی
اوه متاسفم
آزادی من نقشه احمقانت برای این دوتا بچه رو
خراب کرد؟
متاسفم،اینجا چیزی هست که نمیدونم؟
چجوری یه نقشه شیطانی سایرنی که قرن ها در حال انجامه
شامل سه ساله ها میشه؟
اونا فراتر از طبیعتن
دوقلوهای فراطبیعی که یه اتصال روانی دارن
ما هم زیاد بزرگتر نبودیم وقتی شیطان رو دیدیم
معلومه،نه؟
اون میخواد اونا رو به کید پیشنهاد کنه
نباید اینجا پچ پچ بیشتری از دوستای پلیست باشه؟
من دیگه دقیقا رو دوره نیستم
اما نگران نباش
دارن به کدوم جهنمی میرن؟
تو بهم بگو،اون برادر توئه
من کمک لازم دارم
سیبل بود،اون خوند
اون راهش رو به مغزم باز کرد
خدا،درد داره جابجا میشه
و یه حسی شبیه این میده که دارم بریده میشم
- میتونی ببینیش؟میتونی باهاش حرف بزنی؟ - نه
سیبل بهم گفت که میتونه دیمن رو بازیچه کنه
با دستکاری کردن ضمیر ناخوداگاهش
اگر تو نمیتونی ببینیش و حسش کنی
- اون باید درونت باشه - بامزه بود
چون ضمیرخوداگاه و ناخوداگاهم
میخوان که سر به تنش نباشه
میتونی بری تو سرش؟ اره؟
مثل کاری که با من کردی؟
نمیدونم،تا حالا جلوتر از سطح نرفتم
تبریک میگم,رفیق
تو داری به یه سفر به جای خیلی تاریکی میری
من گفته بودم
تو یه مردی با جرات زیاد
چراداری اینجوری میکنی؟
سادس.دارم تنبیهت میکنم
هیچکس ازمن فرار نمیکنه
هیچوقت
تو رو با یه دست به خواستم منحرف میکنم
وقتی دارم شام غذای چرب میخورم با بقیه
غذای چرب شام با بقیه
من نمیخوام برگردم به نوکر بودن برای تو
با خودم خوبه
من اینجا نیستم که برنده برگردونمت
من اینجام فقط برای فریادها
چی دیدی؟
مت،میخوام یه لیست از رستوران دارای اووکوود درست کنی
- چرا ؟ - چون سیبل تو یکی از اوناس
و اون هیچ نظری نداره که ما دنبالشیم
ازار دادن بچها کار سختیه،فکر نمیکنی؟
بذار برات بازش کنم
من نمیخوام اونارو اذیت کنم
من اونا رو به کید معرفی میکنم
پیشنهاد میدم اونا رو بعنوان جانشینامون
بدیهیه که الان نیس
من برنامه ندارم که پوششم رو به کار تو سه ماه بشکنم
این مسخرس
هیسس. ادامه بده
دوباره برگردون
جانشینا؟
اگه کید لیزی و جوزی رو بپذیره
به عنوان مامورای جدیدش
من و سیبل ازاد میشیم
و من بالاخره جبران میکنم
برای کاری که با تو توی اون جزیره کردم
با گوشیم چیکار کردی؟
هشدار کهربایی چیه؟
هدیه ای از تکنولوژی مدرن
و دلیل اینکه خاله سلین
یکم نیشگون گرفتن نیاز داره
دخترا.بلند شین
اوه
بنظر میاد کار زیادی داری که انجام بدی
بعدیو راست بپیچ،شام یه مایل جلوتر
سمت چپت
و اگه یه مرگ اخرش باشه مثل سه تای اخری؟
بعدش... نمیدونم ریک
ولی استفن اونا رو پیدا میکنه
یه جورایی
خب اگه تومطمئن بودی اون اینجا بود
نه من
و تو انگشتر اون دستت نیست
برو اونجا
بهم بگو که پیداشون کردی
نه ولی اونا همینجا بودن پس
هرکاری که داری با انزو انجام میدی جواب میده
ببین سبیل از نظر ذهنی اونو دستکاری کرده
و فکر میکنم وقتی که هی دور و برشم این قضیه رو بدتر میکنه
برام مهم نیست
_ریک _من جدیم استفن
انزو بهترین شانسیه که دارم
تا بتونم بچه هامو برگردونم پس اگه مجبوری
سرشو بکن تو بلغور,
این کاریه که تو میکنی ،فهمیدی؟
بزار من با کرولاین صحبت کنم
الان وقت خوبی نیست
فقط مطمئن شو
که اون بدونه من هرکاری بتونم میکنم
اره خوب بیشتر تلاش کن
این چیزیه که من نمیفهمم
چرا کید بجای تو اون دوقلوهای عجیبو ببره؟
هم؟
چون صورتای کوچیک اونا جیغ نمیزنن
چون با یه درنده وحشتناکن
من تقریبا یک قرن برای پیشنهاد خوب
تحقیق کردم،پس بهم اعتماد کن
_اونا عالین _اونا بچه ان
من میتونستم کار بهتری توی نیم ساعت انجام بدم
در واقع سن اونا یکم بیشتر
برای خدمت به کید
تو باید شاخ اصلی رو ببینی.
بلا بلا بلا
دیمن رادیو رو روشن کن
یک دقیقه
قول میدم
شاخص؟
خوب از من و خواهر نفرت انگیزم خوشش میاد
مزدور های کید
باید فرا طبیعی باشه
اونا باید بهش خدمت کنن اونم با میل خودشون
دو سایرن.
دو تا بچه که هنوز افکارشون شکل نگرفته و میتونه تغییر کنه
و اونا هر روز به من بیشتر و بیشتر اعتماد میکنن
من میتونم متقاعدشون کنم
این چیزیه که اونا میخوان
و اگه کید معامله رو قبول کنه اون وقت
ما حسابمون پاک میشه
با اون
با جهنم
برای همیشه
وو
من تمام این مدت فکر میکردم جهنم یه بلیط یه طرفس
هست
مگر اینکه تو هویج مناسب رو برای معامله پیدا کنی. (در واقع منظورش همون بچه هان)
به نظر میاد که نقشه کوچیکت به بن بست خورده.
عینا.
خفه شو و بزار من
اینو راست و ریس کنم _ما هنوز اونجا نرسیدیم؟
اوه عالیه این باید جالب باشه
همه چی خوبه لیزی
دختر خوبی باش و برگردو بخواب
سلام افسر
همه چی خوبه ؟
اشکالی نداره اگه یه نگاه به داخل بندازم؟خبر دزدیدن دوتا بچه رو دادن
حتما برو یه نگاه بنداز
ممنون برای وقتتون
ببخشید که مزاحمتون شدم
من نمیخوام دیگه بخوابم
به نظر میاد که یکی مثل رئیسا حرف میزنه
چرا ما اینجا وایسادیم؟
چون اینکه من با تو
چهار ساعت خیلی ناجورو گذروندم
و تو این زمان تو تقریبا اسیر گرفته شده بودی
توسط کاراگاه
نفوذ انسان ها نه یک بار بلکه دوباره
و کنار اون من خوشحالم که تورو دیدم
چندتا اتاق تو این اپارتمان هست
که توی بردگی ابدین.
پس
بیا اینکارو انجام بدیم
_هم ؟ _چیکار کنیم؟
به پیرمرد زنگ بزن؟
بهم بگو دقیقا باید چیکار کنم
که اونو احضار کنم و بهش غلبه کنم
من بهت نمیگم
یه بدن از اب و چندتا بدن انسان ....
سیبل _عالیه
اینو نگاه کن
ما استخر داریم
ما چندتا ساکن اینجا داریم و و ببین
اچ بی او مجانی.
و تراکم شما؟؟
این بازیه طولانیه
اون دخترا قرار نیست اماده بشن تا یه ده دیگه
هیچ دلیلی نیست که ما شروع نکنیم به اونا اینارو تحمیل کنیم.
_من اینکارو نمیکنم _اوه اره تو اینکارو میکنی
میدونی چیه؟
چون اینکه تو هم همون قد که میخوای از جهنم بیای بیرون منم میخوام
و با یه ذره کمکم همه ما میتونیم ببریم
یه نقشه یه نقشه خوب
بچه هارو از روی صندلی ماشین بردار
بیا بریم شیطانو احضار کنیم
ما قرار چیکار کنیم؟
ما باید بهش کمک کنیم
من میتونم دوباره به مغزش نفوذ کنم
ولی نمیدونم این ایده خوبیه یا نه
انجامش بده
فقط مراقب باش
پلیس مرکزی به مینی وناشون زنگ زد
از همین مکان
_اونا اینجا بودن _اونا باهاش چیکار کردن؟
تو نمیخوای بدونی
انروز چی؟
هنوز هیچی
اون بی خبره.
استفن هنوز داره سعی میکنه
اون تمام این مدت جلوی چشم من بوده
من من باید اینو میفهمیدم
من باید یه چیزی احساس میکردم
ما اونارو پیدا میکنیم باشه؟ما پیداشون میکنیم
هیچ چیز دیگه ای مهم نیست
ما اونارو پیدا میکنیم
مردم هیچ ایده ای ندارن
در مورد اینکه به چه طرز وحشتناکی قرار بمیرن
اونا دقیقا ستاره های درخشان محفل نیستن.
تو باید بدونی، اگر کید احساس کنه که ازش سواستفاده شده یا بهش بی احترامی شده،
نمیتونم بگم ممکنه چکار کنه
من به آرومی میرم
سلین گفت تو باید با فرستاده ی کید موافقت کنی
اما داستان تو شبیه اون نیست
من مرده بودم.
اما حتی در مرگ،قدرت ذهنی کید
به روح من دسترسی پیداکرد و فریاد های من رو برای زندگی شنید.
هیچکس نمیخواد بمیره.
در اون لحظه
تو با هرچیزی موافقت میکنی
حتی بردگی تو جهنم.
اوه، بسیار خب،خوبه که بدونی
چونکه من نقشه خودمو تو ذهنم داشتم
و من به کمکت نیاز دارم تا اون رو بیرون بکشی
ادامه بده
من میتونم چندکاره باشم
بچه ها کجان؟
بهم بگو بعدش میتونی هرکاری که بخوای با من بکنی،اهمیت نمیدم
من الان هم کاری که میخوام دارم باهات انجام میدم
تو میمیری انزو
اینجایی
دوقلو ها کجان؟
من باهات معامله میکنم
تو تنها میای و من اجازه میدم انزو زنده بمونه.
نه،رفیق
تو نمیتونی بهش اعتماد کنی.
حق با اونه
اما تو همچنان تنها میایی،تنها
من و دیمن
پیشنهادی داریم که نمیتونی ردش کنی
من به ریک و کرولاین آدرس متل رو دادم
اونا الان تو راهن
خوبه
آخرین بار که چیزی خوردی کی بود؟
من حتی بخوام هم نمیتونم بخورم.
من اون رو خیلی دوست دارم
و از،از دست دادنش وحشت دارم
از دستش نمیدی.
راجبهش فکر کن
اون سایرن کاملا دیمن رو نابود کرده
اون هرچیز خوبی که درون دیمن بود رو پیدا کرد و نابود کرد
بعدش سعی کرد همون کار رو با انزو بکنه
و اون باهاش جنگید
زنده موند و فرار کرد.
زیاد مطمئن نیستم که اون فرار کرده.
اون فرار میکنه
اون یه حرومزاده سرسخته
مطمئن نیستم کدوم یکی از شما رو اول ببوسم
آره ما اینجاییم
استفن اینجاست؟
نه
یه چیزی درست بنظر نمیاد
- این چیه؟ -دخترا کجان؟
مت؟هیچکس اینجا نیست
اونا کجان؟ کجان استفن؟
متاسفم
تو هیچ حقی نداری که من رو از این قضیه دور کنی، اونا بچه های منن
و تو قراره زن من باشی
و ریک دوستمه و دیمن برادرمه
من یه شانس دارم که این رو واسه هممون درست کنم
بنابراین این دقیقا کاریه که میرم انجامش بدم
این چیه؟چه اتفاقی داره میوفته؟
بیابریم
بریم؟کجا؟
نمیدونم کجا. فقط میخوام یکاری انجام بدم.
کرولاین،اگه اتفاقی واسه دخترا بیوفته....
-میدونم. -بببن،اونا نباید همچین زندگی داشته باشن.
میدونم
میدونی ،وقتی اونا رو برگردونیم،
من اونا رو میبرم
تا جایی که ممکنه دور از همه ی شما
همه ی...؟
معذرت میخوام، چی؟
تاریکی خون آشام ها رو دنبال میکنه هرجایی که بری
این چیزیه که میکنی
ریک نفس عمیق بکش.
نمیتونی من رو سر این سرزنش کنی.
چرا نه کرولاین؟!
بچه های من باید
- هرگز درگیر این نشن، -بچه هامون!
بچه های من
اونا مال منن کرولاین
مال من و جو
بسیارخب دخترا فقط همونطور که بهتون یاد دادم.
حالا دست من رو بگیرین و تمرکز کنین
دخترا،حالا
تو چکار کردی؟
یه کمیته خوش امد گویی براش تشکیل دادم
تو واقعا کل احمقای اینجا رو به ذهنشون نفوذ کردی تا
برادرم رو بکشن؟
اوهوم،باهاش مشکلی داری؟
خب تمام دلیلی که من ازت خواستم تا بیاریش اینجا
زنده لازمش دارم
خب برو نجاتش بده
اما نه تا وقتی که یادش میاد واقعا کی هست
من بعد تاریکش رو میخوام،اسیب پذیر
خون به گردنش
اینجوری باعث میشه کید خوشش بیاد
معضل اخلاقی کامل
چجوری میخواد باشه داداش؟
راه دراز رو در پیش میگیری یا راه کوتاه؟
اینکارو نکن دیمن
دیگه انجام شده
پسر گندهه بهش نفوذ شده تا تو رو بکشه،مثل بقیشون
یجورایی،خودتو کنترل کردی تا الان نکشیشون
یه نصیحت استفن
بکشش قبل از اینکه تو رو بکشه
و یه نصیحت دیگه
همین الان روتو برگردون
خواهر،راهی که داری میری اشتباهه
شاید بخاطر همینه که کید جواب نمیده
.من باید تو اون جزیره ولت میکردم تا بپوسی
یا شایدم از چیزی که میخوای بگی
خوشش نمیاد
مقابلتم
سلام،سلین
بگو،چی من رو به اینجا اورده؟
بیخیال،استفن
لجبازی نکن
بکشش
چرا داری اینکارو میکنی؟
چیزی که پاقعا مهمه اینه که چرا داری اینکارو میکنی
میخوای دوقلوها رو نجات بدی؟
میتونم کمکت کنم
اما اول چیزای اول
اوپس،اون یه نشونه میذاره
روی روحت
نگران نباش، داداش
من یه بلیط خروج از جهنم توی جیبم
دارم
دخترها کجان؟
دوباره ازت نمیپرسم
خوشحال میشم ببرمت پیششون
اما اول باید یه چند تا از شرایط رو قبول کنی
پس
تو آزادیت رو میخوای
در عوض این دوتا
دختر دلچسب
بهت که گفتم اون اینکارو نمیکنه
درواقع،موافقم
چی فکر میکنی؟
سلین گفت تو خوبی
خب
یکم هستم
با زمان و راهنمایی
هیچ بحثی از اینکه شما دوتا ممکنه چی بشید نیست
کید،ما یه قرار داریم دیگه؟
چی میشه اگه من پیشنهاد بهتری داشته باشم
همنیجا و الان؟
داری در مورد چی صحبت میکنی؟
دو برادر
دوتا از قاتل های قوی تاریخ
دو خون اشام قدرتمند و جاودان
اونا صد در صد سلاح های قویتری از این
دخترای بی فایده ان
من و سلین فقط سایرن های ساده بودیم
بهم اعتماد کن،خوشت میاد
جدی هستی؟هیچ راهی نیست که...
من انجامش میدم
فقط بذار دخترا برن
- مامانی - بابایی
سلام،عزیزم،سلام
اوه خدای من
- خوبه که میبینمتون - ممنونم
- خوبه که میبینمتون - منم دلم تنگ شده بود
هی...
دلم برات تنگ شده بود
من خوبم،واقعا خوبم
میدونم
من خیلی سخت جنگیدم تا بتونم داشته باشمت،اما
هنوز رنج میکشی
برای چیزی که سیبل مجبورت کرد بکشی
امیدوارم بدونی که چقدر ازت ممنونم که
اینقدر سخت برام جنگیدی تا بدستم بیاری
این کاریه که میخوام بکنم
این کاریه که همیشه میکنم
تو چطور تونستی مبارزه کنی
بعد از این همه که دیمن تسلیم شد؟
من یه یتیم بودم
طرد شده
بهترین قسمتای زندگیم رو در حال شکنجه شدن گذروندم
توسط مردی که هویتم رو نمیدونست
یه قرن مثل این ،تو قلبت و مغزت رو سختتر میکنه
تا وقتی که مثل سنگ میشی
اما.....تو سنگ نیستی
تو مهربونی
و دوست داشتنی هستی
با تشکر از تو
همه اون سال ها من یچیزیو از دنیا مخفی کردم
یه قسمت از اعتقادم
ببین ، من هیچوقت باور نداشتم
جهان،یه قدرت بالاتر،هرچیزی که میخوای اسمشو بذار
هیچی
بهم اجازه بده که درد بکشم و بعدش بمیرم
بدون دونستن عشق واقعی
این فقط خیلی ظالمانس
و وقتی که من دیدمت
اعتقادم پاداش داده شد
پس...
درواقع،من یه فرشته ام
بانی بنت
برای من،تو کل دنیایی
اون ها باید تو تخت خودشون
میخوابیدن
من همین الان خواستم یه دکتر بیاد اینجا
که اول چکشون کنه
صبح میتونیم ببریمش خونه
گوش کن
....چیزایی که گفتم....
متاسفم
واقعا متاسفم
حق با تو بود
از لحاظ ژنتیکی ، اونا مال من نیستن
اما من بدنیا اوردمشون
بزرگشون کردم
دوستشون داشتم
و وقتی که گم شده بودن یه حسی مثل مردن داشتم
پس دیگه هیچوقت روی صورتم اینجوری صحبت نکن
نمیکنم
دیوونه شده بودم
کرولاین
نمیدونم چجوری اینکارو بکنیم
من نمیدونم چجوری از بچه های خودم محافظت کنم
اره،میتونی
چون درباره یچیز دیگه راست میگفتی
همین الان،هرجا که برم
تاریکی دنبالم میکنه
پس تو باید ببریشون
ببرشون
یه جای امن
تا همه اینا تموم بشه
از من دورشون کن
کاری که کردم عادلانه نبود
باهات اونجوری رفتار کردم
ما شریکیم
و باید باهم تصمیم بگیریم
دوستت دارم استفن خیلی زیاد
اما من یه حس خیلی بدی دارم درباره کاری که باید انجام میدادی تا
دخترام رو پس بگیری
پس اگه میتونی.....بهم بگو
من ازت خوستم هرچیو میخواد بهش بدی
چی میخواست؟
من به دیمن چیزیو دادم که بهم قول داده بود
یه ابدیت پر از بدبختی
این یعنی چی؟
من روح جاودانم رو تسلیم کید کردم
من باید مثل سایرن ها بهش خدمت کنم
تحویل تاریکترین روح ها به جهنم
پس خودم عاقبتم به اونجا نمیرسه
نه
نه،یه راهی هست که
ازش خلاص بشی
تو به من یه عروسی تو ماه ژون قول دادی
میدونم
میدونم،متاسفم
نه،من اونو قبول ندارم
تو قراره اخر راه
منتظرم بمونی
و ما قراره زندگیمون رو باهم اونروز شروع کنیم
روز ما فرداس
اخرین روز منه
نه .چی؟چرا؟
چون یکی از شرایط من این بود که
اخرین روز آزادیمو
باهات باشم
تو میتونستی بهم بگی درباره برنامه کوچولوت با دیمن
اره میتونستم
اما،پسر،فوق العاده سرگرم کننده بود
که در برابر کید شرمنده بشی
هرچی
من تمومم
هیچ نوع کشتاری به نام اون
دیگه از جهنم خلاص نیستیم
ببخشید ،خواهر،من پرینت خوبه رو گرفتم
تو قراره درباره شکی که کردی تاوان بدی
نه،من قرار بود از همه اینا آزاد بشم
اون نکته قرار منه
تو یه قرار نداری
تو یه پیشنهاد داشتی که،کید قبول نکرد
وقتی که پیشنهاد بهتر من رو قبول کرد
تو منو از قرارداد خط زدی؟
تو چطوری تونستی اینکارو به من بکنی؟
این دقیقا چیزی بود که
صد سال بهش فکر کردم
وقتی که تو هیچوقت بخاطر نجات من نیومدی
من فقط
خیلی خوشحالم که باهات تسویه حساب کردم
برای اینکه ولم کردی تو تاریکی تا بپوسم
اما من سعی داشتم اونو جبران کنم
.با رهایی دادنت از کید
من رها شدم،هیچوت نمیترسم
من برای خودم مذاکره کردم
.من نمیمیرم و قدرتام رو دارم
تا کجا میخوای پیش بری؟
بذار فقط بگیم
بازی هنوز تموم نشده
من نمیدونم که ازم میخوای این همه وسایل رو چکار کنم
مشکلی نداره،ترتیبش رو میدم
ممنونم
اره،مشکلی نیست
نه،واقعا
مت....ازت ممنونم
میدونی،بعضی وقتا
من فکر میکنم که تو تنها اوای معقول اینجایی
نسبت به اینا چیزای دیوونگی
تو زندگیمون هستن
این دیوونگی نیست که بخوای کسی که باعث تهدید
بچه هاش شده رو بکشی
نه،من اینکارو نمیکنم
اما هنوز
میدونی،منم یه حدی دارم برای اینکه بتونم
ببینم دوستام چه دردایی رو میکشن
چقدر سخت اونا مجبورن مبارزه کنن
بعضی وقتا باعث میشه که دلم بخواد بجنگم,میدونی؟
یه مقدار کمک میخوای اینجا؟
یکم کمک ها؟
داناوان
وقت خوابت نگذشته؟
ممنون که خودتو نشون دادی
کل روز میخواستم یه نفر رو بکشم
نمیتونم دیگه بچه هام رو بخطر بندازم
و تا وقتی تو باشی
اونا همیشه تو خطرن
زمانبندیتون خنده داره
چون من جدیدا یه قرار داد دوره زمانی نوشتم
با امید زیاد،هزار دوره زمانی
به اندازه کافی خورد،کارشو تموم کن
این برای تایلر
ترجمه و ادیت از تیم Teenage Translators TT @teenageT